linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
universes-in-universe 1
Sachgebiete
​ kunst 1 tourismus 1 typografie 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Delirium delirio 26

Verwendungsbeispiele

Delirium delirio
 
Er verband eine eigenständige Deutung künstlerischer Modernität mit spezifisch brasilianischen gesellschaftlichen Komponenten, und so gelang es ihm, sein Werk als eine Art von geregeltem Delirium, von organisierter Trance zu entwickeln. DE
universes-in-universe.de
Conjugó una interpretación autónoma de la modernidad artística con elementos sociales específicamente brasileños, consiguiendo realizar una obra, que es como una especie de delirio regulado, de trance organizador. DE
universes-in-universe.de
Sachgebiete: kunst tourismus typografie    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Delirium acutum .
Delirium blandum .
Delirium convergens .
Delirium cordis . .
Delirium divergens .
Delirium alcoholicum . .
Delirium ebriosorum . .
Delirium potatorum . .
Delirium tremefaciens . .
Delirium tremens . .
Delirium epilepticum .
Delirium hallucinatorium .
Delirium hystericum .
Delirium manicum .
Delirium metabolicum .
Delirium palingnosticum .
Delirium senile .
Delirium symptomaticum .
Bell Delirium .
besonnenes Delirium .
Delirium furibundum sive furiosum .
Delirium ex inanitione .

Deutsch-Spanisch

Du findest in diesem Wörterbuch
  • 600 Tsd. deutsch-spanische Übersetzungen
  • 7 Mio. deutsch-spanische Beispielsätze

Kontext-Wörterbuch

Zu deiner Anfrage bekommst du in diesem Wörterbuch eine Vielzahl von Übersetzungen angezeigt. Zu jeder Übersetzung gibt es deutsch-spanische Verwendungsbeispiele. D.h. du siehst sofort in welchem Kontext die Übersetzung verwendet wird. Dadurch kannst du besser entscheiden, welche Übersetzung die richtige für dich ist.

Übersetzungen

Du kannst es gleich ausprobieren. Entweder gibst du in das Suchfeld dein Suchwort ein oder du schaust dir die folgenden Beispiele an: überzeugen, Glas, Farbe, zeigen, lustig und Urkunde.

Beispiel und linguistische Analyse

Das Wort erfahren hat je nach Situation mehrere Übersetzungen im Spanischen (descubrir, experimentar, averiguar, saber, obtener, uvm). Hier siehst du ein Screenshot mit Verwendunsgsbeispielen zu der spanischen Übersetzung descubrir.

Wenn du dir die Sätze genauer ansiehst, kannst du sehen, dass auch Sätze angezeigt werden mit der Übersetzung in flektierter Form. In den spanischen Sätzen descubre, descubierto... und in den deutschen Sätzen erfährt, erfährst.

Beiträge aus dem Linguatools-Blog zum Wörterbuch Deutsch-Spanisch

Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -