Verwendungsbeispiele
Ferrule
férula
Keramische Ferrule sind Mikropräzisionsbauteile mit buchstäblich nur haaresbreiten Toleranzen
Las férulas de cerámica son piezas de microprecisión con tolerancias del ancho de un cabello
Sachgebiete:
e-commerce auto technik
Korpustyp:
Webseite
Die Ferrule ist zu klein und der Schaft wurde leicht angewinkelt aufgezogen.
La férula parece demasiado pequeña y entonces la varilla ha quedado ensamblada en un ángulo cerrado.
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Die große Lücke zwischen Ferrule und dem Schlägerhals deuten darauf hin, daß der Kopf sich vom Schaft zu lösen beginnt.
Hay un gran vacío entre la férula y el cuello del palo, lo que indica que la cabeza se desprende de la varilla.
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Wie Sie auf diesem Bild sehen können, ist die Ferrule (der schwarze Plastikring an der Verbindung zwischen Kopf und Schaft) abgebrochen.
Como puede ver en la foto, la férula (el anillo de plástico negro en la junta de la cabeza y varilla) está agrietada y rota.
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Deutsch-Spanisch
Du findest in diesem Wörterbuch- 600 Tsd. deutsch-spanische Übersetzungen
- 7 Mio. deutsch-spanische Beispielsätze
Kontext-Wörterbuch
Zu deiner Anfrage bekommst du in diesem Wörterbuch eine Vielzahl von Übersetzungen angezeigt. Zu jeder Übersetzung gibt es deutsch-spanische Verwendungsbeispiele. D.h. du siehst sofort in welchem Kontext die Übersetzung verwendet wird. Dadurch kannst du besser entscheiden, welche Übersetzung die richtige für dich ist.Beispiel und linguistische Analyse
Das Wort erfahren hat je nach Situation mehrere Übersetzungen im Spanischen (descubrir, experimentar, averiguar, saber, obtener, uvm). Hier siehst du ein Screenshot mit Verwendunsgsbeispielen zu der spanischen Übersetzung descubrir.
Wenn du dir die Sätze genauer ansiehst, kannst du sehen, dass auch Sätze angezeigt werden mit der Übersetzung in flektierter Form. In den spanischen Sätzen descubre, descubierto... und in den deutschen Sätzen erfährt, erfährst.
