linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Hebewerk elevador 10
. .

Verwendungsbeispiele

Hebewerk elevador
 
Teile von Hebewerken für Flüssigkeiten, a.n.g.
Partes de elevadores de líquidos, n.c.o.p.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Teile für Pumpen oder Hebewerke für Flüssigkeiten
Partes de bombas o elevadores de líquidos
   Korpustyp: EU DGT-TM
CPA 28.13.31: Teile für Flüssigkeitspumpen und für Hebewerke für Flüssigkeiten
CPA 28.13.31: Componentes de otras bombas; componentes de elevadores de líquidos
   Korpustyp: EU DGT-TM
Teile von Flüssigkeitspumpen und von Hebewerken für Flüssigkeiten
Componentes de bombas para líquidos y de elevadores de líquidos
   Korpustyp: EU DGT-TM
Teile für Flüssigkeitspumpen und für Hebewerke für Flüssigkeiten
Partes de bombas para líquidos, elevadores para líquidos
   Korpustyp: EU DGT-TM
Teile für Flüssigkeitspumpen und für Hebewerke für Flüssigkeiten
componentes de elevadores de líquidos
   Korpustyp: EU DGT-TM
Die Ziele dieser Richtlinie können erreicht werden, ohne dass ortsfeste Großanlagen wie Ölplattformen, Gepäckbeförderungssysteme an Flughäfen oder Hebewerke in ihren Geltungsbereich einbezogen werden.
Los objetivos de la presente Directiva pueden alcanzarse sin incluir en su ámbito de aplicación las instalaciones fijas de gran envergadura tales como las plataformas petrolíferas, los sistemas aeroportuarios de transporte de equipajes o los elevadores.
   Korpustyp: EU DCEP
Andere Flüssigkeitspumpen und Hebewerke für Flüssigkeiten
Las demás bombas para líquidos, elevadores de líquidos
   Korpustyp: EU DGT-TM
Andere Flüssigkeitspumpen und Hebewerke für Flüssigkeiten
Bombas para líquidos, elevadores de líquidos
   Korpustyp: EU DGT-TM
Kreiselpumpen und Hebewerke für Flüssigkeiten
Bombas centrífugas y elevadores de líquidos
   Korpustyp: EU DGT-TM

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Hebewerk fuer Fluessigkeiten .
Hebewerk mit Luftglocke . .
Monte-jus-Hebewerk . .

Deutsch-Spanisch

Du findest in diesem Wörterbuch
  • 600 Tsd. deutsch-spanische Übersetzungen
  • 7 Mio. deutsch-spanische Beispielsätze

Kontext-Wörterbuch

Zu deiner Anfrage bekommst du in diesem Wörterbuch eine Vielzahl von Übersetzungen angezeigt. Zu jeder Übersetzung gibt es deutsch-spanische Verwendungsbeispiele. D.h. du siehst sofort in welchem Kontext die Übersetzung verwendet wird. Dadurch kannst du besser entscheiden, welche Übersetzung die richtige für dich ist.

Übersetzungen

Du kannst es gleich ausprobieren. Entweder gibst du in das Suchfeld dein Suchwort ein oder du schaust dir die folgenden Beispiele an: überzeugen, Glas, Farbe, zeigen, lustig und Urkunde.

Beispiel und linguistische Analyse

Das Wort erfahren hat je nach Situation mehrere Übersetzungen im Spanischen (descubrir, experimentar, averiguar, saber, obtener, uvm). Hier siehst du ein Screenshot mit Verwendunsgsbeispielen zu der spanischen Übersetzung descubrir.

Wenn du dir die Sätze genauer ansiehst, kannst du sehen, dass auch Sätze angezeigt werden mit der Übersetzung in flektierter Form. In den spanischen Sätzen descubre, descubierto... und in den deutschen Sätzen erfährt, erfährst.

Beiträge aus dem Linguatools-Blog zum Wörterbuch Deutsch-Spanisch

Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -