linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Illuminierung iluminación 3

Verwendungsbeispiele

Illuminierung iluminación
 
Der Umgebungslichtsensor arbeitet zudem sehr zuverlässig und passt die Illuminierung des Panels schnell den Umständen an.
El sensor de luz ambiente también es muy fiable y ajusta rápidamente la iluminación según el ambiente actual.
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Es ist Illuminierung in Übereinstimmung mit einem Zhuozhengyuan vom Suzhou, die klassischer Gartenwald in Suzhou zu einem Welterbe ernannte.
Es la iluminación en el acuerdo con uno Zhuozhengyuan del Suzhou clásica bosque de jardín nombró para una herencia de mundo en Suzhou.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
In diesen Bostellungen Aufnahmen sorgen sich das meiste Minimumsmusikdetail und künstliche Illuminierung das Vergnügen an einer künstlerischen Atmosphäre, die neben der Stelle unvergeßlich ist.
En estos espectáculos se cuida el más mínimo detalle de música e iluminación artificial asegurando el disfrute de un ambiente artístico que junto al lugar es inolvidable.
Sachgebiete: geografie radio tourismus    Korpustyp: Webseite

Deutsch-Spanisch

Du findest in diesem Wörterbuch
  • 600 Tsd. deutsch-spanische Übersetzungen
  • 7 Mio. deutsch-spanische Beispielsätze

Kontext-Wörterbuch

Zu deiner Anfrage bekommst du in diesem Wörterbuch eine Vielzahl von Übersetzungen angezeigt. Zu jeder Übersetzung gibt es deutsch-spanische Verwendungsbeispiele. D.h. du siehst sofort in welchem Kontext die Übersetzung verwendet wird. Dadurch kannst du besser entscheiden, welche Übersetzung die richtige für dich ist.

Übersetzungen

Du kannst es gleich ausprobieren. Entweder gibst du in das Suchfeld dein Suchwort ein oder du schaust dir die folgenden Beispiele an: überzeugen, Glas, Farbe, zeigen, lustig und Urkunde.

Beispiel und linguistische Analyse

Das Wort erfahren hat je nach Situation mehrere Übersetzungen im Spanischen (descubrir, experimentar, averiguar, saber, obtener, uvm). Hier siehst du ein Screenshot mit Verwendunsgsbeispielen zu der spanischen Übersetzung descubrir.

Wenn du dir die Sätze genauer ansiehst, kannst du sehen, dass auch Sätze angezeigt werden mit der Übersetzung in flektierter Form. In den spanischen Sätzen descubre, descubierto... und in den deutschen Sätzen erfährt, erfährst.

Beiträge aus dem Linguatools-Blog zum Wörterbuch Deutsch-Spanisch