linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Infinitesimalrechnung cálculo 15
cálculo infinitesimal 2 .

Verwendungsbeispiele

Infinitesimalrechnung cálculo
 
Fragen zu den zwei grundlegenden Sätze der Infinitesimalrechnung werden vorgestellt.
analyzemath.com
Preguntas sobre los dos teoremas fundamentales del cálculo se presentan.
analyzemath.com
Sachgebiete: mathematik astronomie physik    Korpustyp: Webseite
Newton und Leibnitz erfanden unabhängig voneinander, ohne sich zu kennen, die Infinitesimalrechnung.
Newton y Leibniz independientemente sin conocerse inventaron el cálculo.
   Korpustyp: Untertitel
Fragen, die Ihnen helfen zu gewinnen tiefes Verständnis für die Eigenschaften der Graphen von Funktionen, die von großer Bedeutung in der Infinitesimalrechnung sind.
analyzemath.com
Preguntas diseñadas para ayudarle a ganar una comprensión profunda de las propiedades de las gráficas de funciones que son de gran importancia en el cálculo.
analyzemath.com
Sachgebiete: mathematik astronomie physik    Korpustyp: Webseite
Nach der Infinitesimalrechnung des Personenschadenrechtes ist ein totes Kind am wenigsten wert.
En el cálculo del derecho de daño persona…...un niño muerto es la víctima que menos vale.
   Korpustyp: Untertitel
Eine Reihe von Fragen auf, die Konzepte des Grenzwerts einer Funktion in der Infinitesimalrechnung sind mit ihren Antworten auf vorgelegt.
analyzemath.com
Un conjunto de preguntas sobre los conceptos de límite de una función en el cálculo se presentan junto con sus respuestas.
analyzemath.com
Sachgebiete: mathematik astronomie physik    Korpustyp: Webseite
Valéry sagte, Pascal habe seine Zeit damit verschwendet und dann alles für sich behalten, anstatt Frankreich den Ruhm der Infinitesimalrechnung zu geben.
Sí, Valéry dijo que Pascal malgastó su tiempo cosiendo notas a su bolsillo una noche de Noviembre cuando podía haber dado a Francia la gloria del cálculo infinitesimal.
   Korpustyp: Untertitel
Fragen über die Konzepte und Eigenschaften von Stammfunktionen in der Infinitesimalrechnung werden vorgestellt.
analyzemath.com
Preguntas sobre los conceptos y propiedades de las primitivas en el cálculo se presentan.
analyzemath.com
Sachgebiete: mathematik astronomie physik    Korpustyp: Webseite
Pascal war über die Grundlagen von Descartes und Galilei hinaus, die noch nicht das mechanische oder physikalische Wissen der Infinitesimalrechnung hatten, die erst 40 Jahre später kam. Pascal ist der Mann, der plötzlic…eine überraschende, einzigartige Rakete abschießt, die, glaube ich, absolut notwendig war für die Existenz der Infinitesimalrechnung.
Ir más allá de los fundamentos cartesianos y copernicanos, que aún no incluían la mecánica y la física del cálculo infinitesimal, que tardarían otros 40 años en llegar, me parece que Pascal súbitamente mandó este asombroso cohete sin el cual no creo que el cálculo infinitesimal pudiera después haber llegado a existir.
   Korpustyp: Untertitel
Die Fragen sind über wichtige Begriffe in der Infinitesimalrechnung.
analyzemath.com
Las preguntas son acerca de los conceptos importantes en el cálculo.
analyzemath.com
Sachgebiete: mathematik astronomie physik    Korpustyp: Webseite
Fragen zu den Konzepten der Kontinuität und der stetigen Funktionen in der Infinitesimalrechnung sind mit ihren Antworten auf vorgelegt.
analyzemath.com
Preguntas sobre los conceptos de continuidad y de las funciones continuas en el cálculo se presentan junto con sus respuestas.
analyzemath.com
Sachgebiete: mathematik astronomie physik    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Boolesche Infinitesimalrechnung . .

Deutsch-Spanisch

Du findest in diesem Wörterbuch
  • 600 Tsd. deutsch-spanische Übersetzungen
  • 7 Mio. deutsch-spanische Beispielsätze

Kontext-Wörterbuch

Zu deiner Anfrage bekommst du in diesem Wörterbuch eine Vielzahl von Übersetzungen angezeigt. Zu jeder Übersetzung gibt es deutsch-spanische Verwendungsbeispiele. D.h. du siehst sofort in welchem Kontext die Übersetzung verwendet wird. Dadurch kannst du besser entscheiden, welche Übersetzung die richtige für dich ist.

Übersetzungen

Du kannst es gleich ausprobieren. Entweder gibst du in das Suchfeld dein Suchwort ein oder du schaust dir die folgenden Beispiele an: überzeugen, Glas, Farbe, zeigen, lustig und Urkunde.

Beispiel und linguistische Analyse

Das Wort erfahren hat je nach Situation mehrere Übersetzungen im Spanischen (descubrir, experimentar, averiguar, saber, obtener, uvm). Hier siehst du ein Screenshot mit Verwendunsgsbeispielen zu der spanischen Übersetzung descubrir.

Wenn du dir die Sätze genauer ansiehst, kannst du sehen, dass auch Sätze angezeigt werden mit der Übersetzung in flektierter Form. In den spanischen Sätzen descubre, descubierto... und in den deutschen Sätzen erfährt, erfährst.

Beiträge aus dem Linguatools-Blog zum Wörterbuch Deutsch-Spanisch

Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -