linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Kavalkade cabalgata 2
.

Verwendungsbeispiele

Kavalkade cabalgata
 
Festgesetzt, um zu erinnern an die Kavalkade von jungen Menschen in den Tagen nach pantecoste, gewann teilnehmen dell'Alfiere vier Quartalen Cavallo, Milino und Torre, diese Herausforderung in mehreren Spielen, nach der Leistungen beginnt pyrotechnische IT
Creada con el fin de recordar la cabalgata de los jóvenes en los días de pantecoste, ganó participar dell'Alfiere cuatro trimestres, Cavallo, Milino y Torre, ese desafío en varios juegos, después de lo cual se inicia actuaciones pirotécnicos IT
Sachgebiete: verlag musik theater    Korpustyp: Webseite
Eine königliche Kavalkade mit Königin Marie Antoinette und ihrem fröhlichen Hofstaat bei der königlichen Pferdeschau.
Una cabalgata real con la reina María Antoniet…y su alegre corte en el concurso hípico real.
   Korpustyp: Untertitel

Deutsch-Spanisch

Du findest in diesem Wörterbuch
  • 600 Tsd. deutsch-spanische Übersetzungen
  • 7 Mio. deutsch-spanische Beispielsätze

Kontext-Wörterbuch

Zu deiner Anfrage bekommst du in diesem Wörterbuch eine Vielzahl von Übersetzungen angezeigt. Zu jeder Übersetzung gibt es deutsch-spanische Verwendungsbeispiele. D.h. du siehst sofort in welchem Kontext die Übersetzung verwendet wird. Dadurch kannst du besser entscheiden, welche Übersetzung die richtige für dich ist.

Übersetzungen

Du kannst es gleich ausprobieren. Entweder gibst du in das Suchfeld dein Suchwort ein oder du schaust dir die folgenden Beispiele an: überzeugen, Glas, Farbe, zeigen, lustig und Urkunde.

Beispiel und linguistische Analyse

Das Wort erfahren hat je nach Situation mehrere Übersetzungen im Spanischen (descubrir, experimentar, averiguar, saber, obtener, uvm). Hier siehst du ein Screenshot mit Verwendunsgsbeispielen zu der spanischen Übersetzung descubrir.

Wenn du dir die Sätze genauer ansiehst, kannst du sehen, dass auch Sätze angezeigt werden mit der Übersetzung in flektierter Form. In den spanischen Sätzen descubre, descubierto... und in den deutschen Sätzen erfährt, erfährst.

Beiträge aus dem Linguatools-Blog zum Wörterbuch Deutsch-Spanisch