linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Klingelknopf timbre 4

Verwendungsbeispiele

Klingelknopf timbre
 
Es wurde eine HTML-Seite entworfen, die das Drücken des Klingelknopfes signalisiert und je ein Button zum Öffnen der Tür und zum Schalten des Lichtes enthält. DE
wut.de
Se diseñó una página HTML, que señaliza la pulsación de un timbre y un botón respectivamente para abrir la puerta y para conectar la luz. DE
wut.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Ein Klingelknopf, ein Magnetschalter und ein Bewegungsmelder werden mit den Inputs eines Web-IO verbunden. DE
wut.de
Se unen un timbre, un interruptor magnético y un detector de movimientos con los Inputs de un Web-IO. DE
wut.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Türöffner, Relais zur Lichtsteuerung, Klingelknopf, Magnetschalter und Bewegungsmelder werden an das Web-IO angeschlossen. DE
wut.de
Se conectan al Web-IO el abrepuertas, el relé para el control de luz, el timbre, el interruptor magnético y el detector de movimientos. DE
wut.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Sekretärin bekommt im Browser ihres PC ein Signal, wenn der Klingelknopf gedrückt wird und kann durch einen Klick auf ein Button die Tür öffnen. DE
wut.de
La secretaria recibe una señal en el Browser de su PC, cuando se pulsa el timbre y puede abrir la puerta haciendo clic en un botón. DE
wut.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite

Deutsch-Spanisch

Du findest in diesem Wörterbuch
  • 600 Tsd. deutsch-spanische Übersetzungen
  • 7 Mio. deutsch-spanische Beispielsätze

Kontext-Wörterbuch

Zu deiner Anfrage bekommst du in diesem Wörterbuch eine Vielzahl von Übersetzungen angezeigt. Zu jeder Übersetzung gibt es deutsch-spanische Verwendungsbeispiele. D.h. du siehst sofort in welchem Kontext die Übersetzung verwendet wird. Dadurch kannst du besser entscheiden, welche Übersetzung die richtige für dich ist.

Übersetzungen

Du kannst es gleich ausprobieren. Entweder gibst du in das Suchfeld dein Suchwort ein oder du schaust dir die folgenden Beispiele an: überzeugen, Glas, Farbe, zeigen, lustig und Urkunde.

Beispiel und linguistische Analyse

Das Wort erfahren hat je nach Situation mehrere Übersetzungen im Spanischen (descubrir, experimentar, averiguar, saber, obtener, uvm). Hier siehst du ein Screenshot mit Verwendunsgsbeispielen zu der spanischen Übersetzung descubrir.

Wenn du dir die Sätze genauer ansiehst, kannst du sehen, dass auch Sätze angezeigt werden mit der Übersetzung in flektierter Form. In den spanischen Sätzen descubre, descubierto... und in den deutschen Sätzen erfährt, erfährst.

Beiträge aus dem Linguatools-Blog zum Wörterbuch Deutsch-Spanisch

Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,02 Sek. -