Verwendungsbeispiele
Markstrahl
radio
White oak ist meistens geradfaserig und von mittlerer bis grober Struktur, mit längeren Markstrahlen als Red oak.
El roble blanco es, por lo general, de fibra recta, y su textura es de media a gruesa, con radios leñosos más largos que los del roble rojo.
Sachgebiete:
forstwirtschaft bau jagd
Korpustyp:
Webseite
Das allgemeine Aussehen des Holzes ist ähnlich dem von White oak, aber mit etwas weniger ausgeprägter Maserung aufgrund der kleineren Markstrahlen. Das Holz ist meist geradfaserig mit grober Struktur.
En cuanto a su aspect general, la apariencia de la madera es similar a la del roble blanco pero con el veteado ligeramente menos pronunciado debido a que los radios leñosos son más pequeños y con una estructura más porosa.
Sachgebiete:
forstwirtschaft bau jagd
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| spindelförmiger Markstrahl | . |
| Markstrahl-Gefäß | . |
| Markstrahl-Gefäß-Tüpfelung | . |
Deutsch-Spanisch
Du findest in diesem Wörterbuch- 600 Tsd. deutsch-spanische Übersetzungen
- 7 Mio. deutsch-spanische Beispielsätze
Kontext-Wörterbuch
Zu deiner Anfrage bekommst du in diesem Wörterbuch eine Vielzahl von Übersetzungen angezeigt. Zu jeder Übersetzung gibt es deutsch-spanische Verwendungsbeispiele. D.h. du siehst sofort in welchem Kontext die Übersetzung verwendet wird. Dadurch kannst du besser entscheiden, welche Übersetzung die richtige für dich ist.Beispiel und linguistische Analyse
Das Wort erfahren hat je nach Situation mehrere Übersetzungen im Spanischen (descubrir, experimentar, averiguar, saber, obtener, uvm). Hier siehst du ein Screenshot mit Verwendunsgsbeispielen zu der spanischen Übersetzung descubrir.
Wenn du dir die Sätze genauer ansiehst, kannst du sehen, dass auch Sätze angezeigt werden mit der Übersetzung in flektierter Form. In den spanischen Sätzen descubre, descubierto... und in den deutschen Sätzen erfährt, erfährst.
