linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Muslima musulmán 4
musulmana 2

Verwendungsbeispiele

Muslima musulmán
 
Single Muslim sucht Muslima, Islam Heirat, Partnersuche nach islamischen Grundsätzen mit MUSLIMLIFE ES
muslimlife.eu
Muslima trata solo musulmán, el matrimonio islámico, de acuerdo con los principios islámicos asociados con los musulmanes VIDA ES
muslimlife.eu
Sachgebiete: religion soziologie politik    Korpustyp: Webseite
Es ist die Aufgabe einerjeden Muslima Kinder zu gebären.
El deber de toda musulmana es tener hijos.
   Korpustyp: Untertitel
Mephisto ist ein schelmisch jugendlicher Smiley-Button-Träger, Gott ein etwas verpeilter Alt-68er mit Schnurrbart und Pferdeschwanz, Faust ein Taxifahrer und Gretchen eine Muslima namens Margarethe. DE
goethe.de
Mefisto es un pícaro joven portador de un Smiley-Button, Dios un despistado de la generación del 68 con bigote y cola de caballo, Fausto un taxista y Gretchen una musulmana llamada Margarethe. DE
goethe.de
Sachgebiete: film astrologie theater    Korpustyp: Webseite
Sag du mir nicht wie ich das Zuckerfest zu feiern habe, oder ob ich eine gute Muslima bin.
No me sermonees sobre cómo celebrar el Eid ni me digas cómo es un buen musulmán.
   Korpustyp: Untertitel

Deutsch-Spanisch

Du findest in diesem Wörterbuch
  • 600 Tsd. deutsch-spanische Übersetzungen
  • 7 Mio. deutsch-spanische Beispielsätze

Kontext-Wörterbuch

Zu deiner Anfrage bekommst du in diesem Wörterbuch eine Vielzahl von Übersetzungen angezeigt. Zu jeder Übersetzung gibt es deutsch-spanische Verwendungsbeispiele. D.h. du siehst sofort in welchem Kontext die Übersetzung verwendet wird. Dadurch kannst du besser entscheiden, welche Übersetzung die richtige für dich ist.

Übersetzungen

Du kannst es gleich ausprobieren. Entweder gibst du in das Suchfeld dein Suchwort ein oder du schaust dir die folgenden Beispiele an: überzeugen, Glas, Farbe, zeigen, lustig und Urkunde.

Beispiel und linguistische Analyse

Das Wort erfahren hat je nach Situation mehrere Übersetzungen im Spanischen (descubrir, experimentar, averiguar, saber, obtener, uvm). Hier siehst du ein Screenshot mit Verwendunsgsbeispielen zu der spanischen Übersetzung descubrir.

Wenn du dir die Sätze genauer ansiehst, kannst du sehen, dass auch Sätze angezeigt werden mit der Übersetzung in flektierter Form. In den spanischen Sätzen descubre, descubierto... und in den deutschen Sätzen erfährt, erfährst.

Beiträge aus dem Linguatools-Blog zum Wörterbuch Deutsch-Spanisch

Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -