linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Peloton pelotón 4
. .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

peloton pelotón profesional 1

Verwendungsbeispiele

Peloton pelotón
 
Die Ziele von Qhubeka reichen über das Peloton hinaus.
Los objetivos de Qhubeka van más allá del pelotón.
Sachgebiete: verlag sport mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die schlechte Nachricht für das Peloton: Spartacus ist wieder da.
Malas noticias para el pelotón, Spartacus está de vuelta.
Sachgebiete: sport infrastruktur mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die zweite Etappe nimmt das Peloton am 6. Juli in der mittelalterlichen, ummauerten Stadt York in Angriff.
El pelotón comienza la segunda etapa el 6 de julio en la ciudad medieval amurallada de York.
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
Ich glaube, wenn er durchkommt und alles nach Plan verläuft ist er der stärkste Fahrer im Peloton.
Creo que si se mantiene ileso en la carrera, y todo sigue el curso planeado, será el más fuerte del pelotón.
Sachgebiete: kunst sport raumfahrt    Korpustyp: Webseite

Deutsch-Spanisch

Du findest in diesem Wörterbuch
  • 600 Tsd. deutsch-spanische Übersetzungen
  • 7 Mio. deutsch-spanische Beispielsätze

Kontext-Wörterbuch

Zu deiner Anfrage bekommst du in diesem Wörterbuch eine Vielzahl von Übersetzungen angezeigt. Zu jeder Übersetzung gibt es deutsch-spanische Verwendungsbeispiele. D.h. du siehst sofort in welchem Kontext die Übersetzung verwendet wird. Dadurch kannst du besser entscheiden, welche Übersetzung die richtige für dich ist.

Übersetzungen

Du kannst es gleich ausprobieren. Entweder gibst du in das Suchfeld dein Suchwort ein oder du schaust dir die folgenden Beispiele an: überzeugen, Glas, Farbe, zeigen, lustig und Urkunde.

Beispiel und linguistische Analyse

Das Wort erfahren hat je nach Situation mehrere Übersetzungen im Spanischen (descubrir, experimentar, averiguar, saber, obtener, uvm). Hier siehst du ein Screenshot mit Verwendunsgsbeispielen zu der spanischen Übersetzung descubrir.

Wenn du dir die Sätze genauer ansiehst, kannst du sehen, dass auch Sätze angezeigt werden mit der Übersetzung in flektierter Form. In den spanischen Sätzen descubre, descubierto... und in den deutschen Sätzen erfährt, erfährst.

Beiträge aus dem Linguatools-Blog zum Wörterbuch Deutsch-Spanisch