linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Sekundärbatterie batería 4
batería secundaria 1 . . . . .

Verwendungsbeispiele

Sekundärbatterie batería
 
Primär- und Sekundärbatterien unterscheiden sich nicht nur hinsichtlich der Wiederaufladbarkeit.
Las pilas primarias y las baterías secundarias no solo se distinguen por la posibilidad de recargarlas.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik auto informatik    Korpustyp: Webseite
Richte Sekundärbatterie aus. Voller Angriffsmodus. Feuern nach Belieben.
Preparadas las baterías secundarias, ataque total, fuego a discreción.
   Korpustyp: Untertitel
Zu beachten ist beispielsweise auch die höhere Selbstentladung von Sekundärbatterien.
También hay que tener en cuenta, por ejemplo, la mayor autodescarga de las baterías secundarias.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik auto informatik    Korpustyp: Webseite
Die Sekundärbatterie in den Eco-Drive Uhren soll laut Citizen nach 20 Jahren noch eine Kapazität von 80 Prozent aufweisen. DE
La batería secundaria en el Eco-Drive relojes, de acuerdo al ciudadano después de 20 años todavía tiene una capacidad de 80 por ciento. DE
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite

Deutsch-Spanisch

Du findest in diesem Wörterbuch
  • 600 Tsd. deutsch-spanische Übersetzungen
  • 7 Mio. deutsch-spanische Beispielsätze

Kontext-Wörterbuch

Zu deiner Anfrage bekommst du in diesem Wörterbuch eine Vielzahl von Übersetzungen angezeigt. Zu jeder Übersetzung gibt es deutsch-spanische Verwendungsbeispiele. D.h. du siehst sofort in welchem Kontext die Übersetzung verwendet wird. Dadurch kannst du besser entscheiden, welche Übersetzung die richtige für dich ist.

Übersetzungen

Du kannst es gleich ausprobieren. Entweder gibst du in das Suchfeld dein Suchwort ein oder du schaust dir die folgenden Beispiele an: überzeugen, Glas, Farbe, zeigen, lustig und Urkunde.

Beispiel und linguistische Analyse

Das Wort erfahren hat je nach Situation mehrere Übersetzungen im Spanischen (descubrir, experimentar, averiguar, saber, obtener, uvm). Hier siehst du ein Screenshot mit Verwendunsgsbeispielen zu der spanischen Übersetzung descubrir.

Wenn du dir die Sätze genauer ansiehst, kannst du sehen, dass auch Sätze angezeigt werden mit der Übersetzung in flektierter Form. In den spanischen Sätzen descubre, descubierto... und in den deutschen Sätzen erfährt, erfährst.

Beiträge aus dem Linguatools-Blog zum Wörterbuch Deutsch-Spanisch