linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Zahnradgetriebe engranaje 3
tren de engranajes 1 .

Verwendungsbeispiele

Zahnradgetriebe engranaje
 
Die häufigste mechanische Getriebeart ist das Zahnradgetriebe, das je nach Anwendung in unterschiedlichen Bauarten zum Einsatz kommt:
pruftechnik.com
El tipo de caja de cambios mecánica más frecuente es el engranaje, que se emplea según la aplicación en diferentes tipos constructivos:
pruftechnik.com
Sachgebiete: luftfahrt auto technik    Korpustyp: Webseite
Andere Kraftübertragungsvorrichtungen (ohne Zahnradgetriebe, Kugel- oder Rollenrollspindeln, Schaltgetriebe für Maschinen und Land-/Wasserfahrzeuge)
Órganos de transmisión (excepto engranajes y ruedas de fricción, husillos fileteados de bolas o de rodillos, cajas de cambios y otros variadores de velocidad)
   Korpustyp: EU DGT-TM
Großzügiger Raum zwischen Zahnradgetriebe und Gehäuse
rossimotoriduttori.it
Generoso espacio interior entre el tren de engranajes y la carcasa
rossimotoriduttori.it
Sachgebiete: unterhaltungselektronik typografie internet    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


zweigliedriges Zahnradgetriebe .
elastisches Zahnradgetriebe .
mehrgliedriges Zahnradgetriebe .
beiderseitiges Zahnradgetriebe .
einseitiges Zahnradgetriebe .
Zahnradgetriebe mit Zwischenrad .

Deutsch-Spanisch

Du findest in diesem Wörterbuch
  • 600 Tsd. deutsch-spanische Übersetzungen
  • 7 Mio. deutsch-spanische Beispielsätze

Kontext-Wörterbuch

Zu deiner Anfrage bekommst du in diesem Wörterbuch eine Vielzahl von Übersetzungen angezeigt. Zu jeder Übersetzung gibt es deutsch-spanische Verwendungsbeispiele. D.h. du siehst sofort in welchem Kontext die Übersetzung verwendet wird. Dadurch kannst du besser entscheiden, welche Übersetzung die richtige für dich ist.

Übersetzungen

Du kannst es gleich ausprobieren. Entweder gibst du in das Suchfeld dein Suchwort ein oder du schaust dir die folgenden Beispiele an: überzeugen, Glas, Farbe, zeigen, lustig und Urkunde.

Beispiel und linguistische Analyse

Das Wort erfahren hat je nach Situation mehrere Übersetzungen im Spanischen (descubrir, experimentar, averiguar, saber, obtener, uvm). Hier siehst du ein Screenshot mit Verwendunsgsbeispielen zu der spanischen Übersetzung descubrir.

Wenn du dir die Sätze genauer ansiehst, kannst du sehen, dass auch Sätze angezeigt werden mit der Übersetzung in flektierter Form. In den spanischen Sätzen descubre, descubierto... und in den deutschen Sätzen erfährt, erfährst.

Beiträge aus dem Linguatools-Blog zum Wörterbuch Deutsch-Spanisch

Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -