Verwendungsbeispiele
etwas inhalieren
inhalar algo
Auch wenn es einfach aussieht, muss das Inhalieren gelernt werden.
DE
Aunque parezca sencillo, se debe aprender a inhalar.
DE
Sachgebiete:
pharmazie astrologie medizin
Korpustyp:
Webseite
Die genutzten Medikamente werden in der Regel eingeatmet – also inhaliert.
DE
Por lo regular, los medicamentos utilizados se aspiran, es decir se inhalan.
DE
Sachgebiete:
psychologie pharmazie medizin
Korpustyp:
Webseite
Es gibt viele verschiedene Geräte zum Inhalieren, die sich in ihrer Handhabung und ihren Vor- und Nachteilen zum Teil sehr unterscheiden.
DE
Hay muchos aparatos para inhalar y, en parte, son muy diferentes por su manejo y sus ventajas y desventajas.
DE
Sachgebiete:
pharmazie astrologie medizin
Korpustyp:
Webseite
Während Sie die feinen Düfte der sorgfältig ausgewählten, ätherischen Öle inhalieren, entspannt sich Ihr Körper.
Su cuerpo se relaja mientras inhala los delicados aromas de aceites esenciales cuidadosamente seleccionados.
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Deutsch-Spanisch
Du findest in diesem Wörterbuch- 600 Tsd. deutsch-spanische Übersetzungen
- 7 Mio. deutsch-spanische Beispielsätze
Kontext-Wörterbuch
Zu deiner Anfrage bekommst du in diesem Wörterbuch eine Vielzahl von Übersetzungen angezeigt. Zu jeder Übersetzung gibt es deutsch-spanische Verwendungsbeispiele. D.h. du siehst sofort in welchem Kontext die Übersetzung verwendet wird. Dadurch kannst du besser entscheiden, welche Übersetzung die richtige für dich ist.Beispiel und linguistische Analyse
Das Wort erfahren hat je nach Situation mehrere Übersetzungen im Spanischen (descubrir, experimentar, averiguar, saber, obtener, uvm). Hier siehst du ein Screenshot mit Verwendunsgsbeispielen zu der spanischen Übersetzung descubrir.
Wenn du dir die Sätze genauer ansiehst, kannst du sehen, dass auch Sätze angezeigt werden mit der Übersetzung in flektierter Form. In den spanischen Sätzen descubre, descubierto... und in den deutschen Sätzen erfährt, erfährst.
