Verwendungsbeispiele
gofrar
prägen
Un sello hecho a mano gofra el contorno y a continuación se troquela la forma.
Ein handgefertigter Stempel prägt die Kontur, anschließend wird die Form ausgestanzt.
Sachgebiete:
kunst technik typografie
Korpustyp:
Webseite
Para absorber el barniz, los motivos se gofran con más profundidad y por lo tanto la placa soporte tiene que ser algo más gruesa.
Um den Lack aufzunehmen, werden die Motive tiefer geprägt, die Trägerplatte muss also etwas dicker sein.
Sachgebiete:
kunst technik typografie
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| cilindro para gofrar | . |
| hierros de gofrar | . |
| calandra para gofrar | . |
| hoja para gofrar | . |
| lámina para gofrar | . |
Deutsch-Spanisch
Du findest in diesem Wörterbuch- 600 Tsd. deutsch-spanische Übersetzungen
- 7 Mio. deutsch-spanische Beispielsätze
Kontext-Wörterbuch
Zu deiner Anfrage bekommst du in diesem Wörterbuch eine Vielzahl von Übersetzungen angezeigt. Zu jeder Übersetzung gibt es deutsch-spanische Verwendungsbeispiele. D.h. du siehst sofort in welchem Kontext die Übersetzung verwendet wird. Dadurch kannst du besser entscheiden, welche Übersetzung die richtige für dich ist.Beispiel und linguistische Analyse
Das Wort erfahren hat je nach Situation mehrere Übersetzungen im Spanischen (descubrir, experimentar, averiguar, saber, obtener, uvm). Hier siehst du ein Screenshot mit Verwendunsgsbeispielen zu der spanischen Übersetzung descubrir.
Wenn du dir die Sätze genauer ansiehst, kannst du sehen, dass auch Sätze angezeigt werden mit der Übersetzung in flektierter Form. In den spanischen Sätzen descubre, descubierto... und in den deutschen Sätzen erfährt, erfährst.
