linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
illuminieren iluminar 5
. . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

illuminieren de iluminan 3 iluminan 1

Verwendungsbeispiele

illuminieren iluminar
 
Exklusive Glitzerwelt Leuchtdioden und Farbeffektgläser illuminieren das Casino Monte Laa in Wien.
Destellos de exclusividad Diodos luminosos y vidrios de efectos de color iluminan el casino Monte Laa de Viena.
Sachgebiete: theater media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Innenarchitektur Exklusive Glitzerwelt Leuchtdioden und Farbeffektgläser illuminieren das Casino Monte Laa in Wien. weiter
Arquitectura interior Destellos de exclusividad Diodos luminosos y vidrios de efectos de color iluminan el casino Monte Laa de Viena. más
Sachgebiete: verlag auto soziologie    Korpustyp: Webseite
Öffentliche Bereiche werden mit Niedervoltleuchten illuminiert. ES
Las áreas públicas se iluminan con luminarias de baja tensión. ES
Sachgebiete: flaechennutzung tourismus auto    Korpustyp: Webseite
solutions 1/2009 Innenarchitektur Exklusive Glitzerwelt Leuchtdioden und Farbeffektgläser illuminieren das Casino Monte Laa in Wien. weiter
solutions 1/2009 Arquitectura interior Destellos de exclusividad Diodos luminosos y vidrios de efectos de color iluminan el casino Monte Laa de Viena. más
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Die 40 Leuchten mit LED-Modulen TALEXXeos P211-2 in Amber illuminieren die Ost- und Westseite des „Express By Holiday Inn“ mit warmem, monochromem Licht. ES
Las 40 luminarias dotadas de módulos LED TALEXXeos P211-2 en ámbar iluminan los costados este y oeste del “Express By Holiday Inn” con una cálida luz monocromática. ES
Sachgebiete: architektur unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite

Deutsch-Spanisch

Du findest in diesem Wörterbuch
  • 600 Tsd. deutsch-spanische Übersetzungen
  • 7 Mio. deutsch-spanische Beispielsätze

Kontext-Wörterbuch

Zu deiner Anfrage bekommst du in diesem Wörterbuch eine Vielzahl von Übersetzungen angezeigt. Zu jeder Übersetzung gibt es deutsch-spanische Verwendungsbeispiele. D.h. du siehst sofort in welchem Kontext die Übersetzung verwendet wird. Dadurch kannst du besser entscheiden, welche Übersetzung die richtige für dich ist.

Übersetzungen

Du kannst es gleich ausprobieren. Entweder gibst du in das Suchfeld dein Suchwort ein oder du schaust dir die folgenden Beispiele an: überzeugen, Glas, Farbe, zeigen, lustig und Urkunde.

Beispiel und linguistische Analyse

Das Wort erfahren hat je nach Situation mehrere Übersetzungen im Spanischen (descubrir, experimentar, averiguar, saber, obtener, uvm). Hier siehst du ein Screenshot mit Verwendunsgsbeispielen zu der spanischen Übersetzung descubrir.

Wenn du dir die Sätze genauer ansiehst, kannst du sehen, dass auch Sätze angezeigt werden mit der Übersetzung in flektierter Form. In den spanischen Sätzen descubre, descubierto... und in den deutschen Sätzen erfährt, erfährst.

Beiträge aus dem Linguatools-Blog zum Wörterbuch Deutsch-Spanisch