Category: Grammatik-Häppchen

Die Futurformen im Spanischen werden gebildet, indem an das Infinitiv die entsprechenden Futur-Endungen für die jeweilige Person angehängt werden (-é, -ás, -á, -emos, -éis und -án), aber bei ein paar cartier love bracelet knock off
spanischen Verben geht die Futurbildung – unter Beibehaltung der Endungen  aus der regelmäßigen Futurbildung – mit Stammänderung einher. Es betrifft die Verben poder, tener, salir, venir, poner, hacer, saber, decir, haber, caber, valer, satisfacer und querer. Wir können sie in drei Gruppen einteilen:

Gruppe 1

Bei caber, querer, haber, poder und saber geht nur das “e” aus der Infinitiv-Endung “-er” verloren und bei querer wird ein Extra-R hinzugefügt. alles andere bleibt gleich:

caber	querer	haber	poder	saber
cabré	querré	habré	podré	sabré
cabrás	querrás	habrás	podrás	sabrás
cabrá	querrá	habrá	podrá	sabrá
cabremos	querremos	habremos	podremos	sabremos
cabréis	querréis	habréis	podréis	sabréis
cabrán	querrán	habrán	podrán	sabrán

Gruppe 2

Bei den Verben venir, salir, tener, poner und valer geht nicht wie bei der Gruppe 1 das “e” aus der Infitiv-Endung “-er” verloren, sondern das “e” bzw. das “i” wird durch ein “d” ersetzt. Auch hier gilt, dass die Endungen ansonsten alle regelmäßig gebildet werden:

venir	salir	tener	poner	valer
vendré	saldré	tendré	pondré	valdré
vendrás	saldrás	tendrás	pondrás	valdrás
vendrá	saldrá	tendrá	pondrá	valdrá
vendremos	saldremos	tendremos	pondremos	valdremos
vendréis	saldréis	tendréis	pondréis	valdréis
vendrán	saldrán	tendrán	pondrán	valdrán

Gruppe 3

Die Verben hacer, satisfacer und decir lassen sich weder der Gruppe 1 noch
der Gruppe 2 zuordnen. Sie werden folgendermaßen in Futur konjugiert:

hacer	satisfacer	decir
haré	satisfaré	diré
harás	satisfarás	dirás
hará	satisfará	dirá
haremos	satisfaremos	diremos
haréis	satisfaréis	diréis
harán	satisfarán	dirán

Abgeleitete Verben

Das Futur der abgeleiteten Verben in allen Gruppen wird nach “den Regeln” der jeweiligen Gruppe gebildet. Das Futur des Verbs obtener z.B. wird genauso wie tener gebildet: obtendré, obtendrás, obtendrá, obtendremos, obtendréis und obtendrán. Jedoch gibt es auch eine Ausnahme.

Ausnahme

Die eine Ausnahme, die es gibt, betrifft die abgeleiteten Verben von decir. Die meisten abgeleiteten Verben wie contradecir werden im Futur unregelmäßig wie decir flektiert bis auf die zwei Verben bendecir und maldecir, die ganz regelmäßig gebildet werden wie die regelmäßigen Verben: maldeciré, maldecirás, maldecirá, maldeciremos, maldeciréis und maldecirán. Entsprechend auch bendecir.

Normalerweise werden im Spanischen Partizipien gebildet, in dem an den Verbstamm die Endung -ado bzw. -ido angehängt wird. Es gibt aber auch eine Reihe von Verben, deren Partizipien unregelmäßig gebildet werden. Dazu gehören die Verben in der folgenden Tabelle. In der zweiten Spalte steht die Grundform des Verbs. In der dritten Spalte das jeweilige Partizip.

id	Infinitiv	Partizip
1	ver	visto
2	poner	puesto
3	abrir	abierto
4	escribir	escrito
5	decir	dicho
6	hacer	hecho
7	morir	muerto
8	cubrir	cubierto
9	romper	roto
10	satisfacer	satisfecho
11	volver	vuelto
12	decir	dicho
13	freír	frito

Die Liste der unregelmäßigen Partizipien ist recht überschaubar. Da es sich dabei um gängige Partizipien handelt, gehen die unregelmäßigen Formen auch schnell in Fleisch und Blut über.

Das Partizip von zusammengesetzten Verben, die ein Verb der aufgestellten Liste beinhalten wie suponer, descubrir, contrahacer, uvm., wird entsprechend auch unregelmäßig gebildet: supuesto, descubierto, contrahecho.